路亚之家 - 路亚论坛

查看: 2799|回复: 41

[微信QQ群发布] 急了,找会翻译的哥哥。汉译英。。

  [复制链接]

签到天数: 988 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

发表于 2013-4-7 21:17:52 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国河南新乡

欢迎使用路亚之家APP!各大市场均有!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
本帖最后由 小小小白路 于 2013-4-7 21:23 编辑

复件 6b8511a82a36de184c270573376dabf7.jpg



马上交作业了啊。。求会翻译的哥哥。汉译英。。求管理别封我啊,学生党。。

1。巴基斯坦官员估计,他们在未来两年可能需要150亿美元以偿还外债、支付进口物资和打击武装分子的军事行动开支。他们预计,世界银行和其它国际机构将会提供另外一些资金。不过,巴基斯坦总统扎尔达里希望,其它资金将来自巴基斯坦之友集团,这个非正式组织包括英国、美国、中国、沙特、日本、法国、德国、意大利、澳大利亚、土耳其、阿联酋、美国和欧盟。它九月份曾拒绝了扎尔达里有关向巴提供现金援助的呼吁,它担心在没有国际货币基金组织增加税收、限制《曾福》开支项目的情况下,巴《曾福》可能会滥用那些资金。美国尤其对持谨慎态度。美国自2001年以来已向巴基斯坦提供了100亿美元,美国官员估计,这笔钱的百分之七十被浪费了。





2.巴基斯坦《曾福》必须记住的是,对于国内工业来说,目前的纺织工业危机可能是一个或成功或失败的时期。除非《曾福》采取实际措施,支持陷入困境的纺织部门,否则,由于巴基斯坦的国际市场竞争力不断下降,纺织工业已经非常脆弱,其影响可能极为严重

点评

欢迎各地的高手大师们入群交流经验:249820216  发表于 2013-11-24 22:14

评分

参与人数 1祝福 +2 收起 理由
可惜不是你。 + 2 值得一看的回复:)

查看全部评分

斜阳孤路人 该用户已被删除
发表于 2013-4-7 21:22:59 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 378 天

连续签到: 1 天

[LV.9]老钓叟II

发表于 2013-4-7 21:28:46 | 显示全部楼层 来自: 中国湖北荆门
{:soso_e127:}{:soso_e127:}

点评

救命啊。  详情 回复 发表于 2013-4-7 21:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2217 天

连续签到: 1 天

[LV.Master]伴钓终生I

发表于 2013-4-7 21:29:02 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏连云港
什么东西.看不懂..

点评

我也不懂。。  发表于 2013-4-7 21:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 93 天

连续签到: 1 天

[LV.6]好运+5

发表于 2013-4-7 21:30:24 | 显示全部楼层 来自: 中国山东枣庄
Pakistan officials estimate, they may need to pay $15000000000 in imports and foreign military operations against militants, spending over the next two years. They expected, the world bank and other international institutions will provide additional funds. However, Pakistan President Zardari hoped, other funds will come from the group of friends of Pakistan, including the UK, the informal organization, the United States, Japan, 第一段:China, Saudi Arabia, Italy, Australia, France, Germany, Turkey, the United Arab Emirates, the United States and the European union. It rejected Zardari September providing cash assistance to Pakistan's appeal, it fears in the absence of the international monetary fund tax increases, "Zeng Fu" limit spending projects under the condition of "Fu", Pakistan had possibly abuse those funds. The United States especially cautious. The United States of America since 2001 has provided $10000000000 to Pakistan, the United States officials estimate, seventy percent of the money is wasted.

点评

谢谢路友的帮助。  发表于 2013-4-8 00:27
钦佩。才子手到擒来。  发表于 2013-4-8 00:07
谢谢谢谢  发表于 2013-4-7 21:53

评分

参与人数 2路币 +27 收起 理由
夏湘晖 + 12 帮助钓友!
小小小白路 + 15 帮助钓友!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 775 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

发表于 2013-4-7 21:30:39 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都
爱莫能助啊

点评

谢谢谢谢啊  发表于 2013-4-7 21:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 93 天

连续签到: 1 天

[LV.6]好运+5

发表于 2013-4-7 21:31:19 | 显示全部楼层 来自: 中国山东枣庄
第二段:Pakistan "Tsang Fook" must remember is, for the domestic industry, the textile industry crisis may be a success or failure of the period. Unless "Tsang Fook" take practical measures, support the ailing textile department, otherwise, because of Pakistan's competitiveness in international market continued to decline, the textile industry has been very weak, the effect can be very serious
你说说杂感谢我吧

点评

是不是自己翻译的大哥。。网上翻译的不敢。  详情 回复 发表于 2013-4-7 21:53

评分

参与人数 1路币 +15 收起 理由
小小小白路 + 15 帮助钓友!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 9 天

连续签到: 0 天

[LV.3]好运+2

发表于 2013-4-7 21:32:18 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江湖州
Pakistani officials estimate that they may need to $15 billion for the next two years to pay off debt, for the imported goods and to crack down on militants in military spending. They forecast that the world bank and other international institutions will provide some other money. However, Pakistan's President asif ali zardari would like, other funding will come from friends of Pakistan group, the informal organization including Britain, the United States, China, Saudi Arabia, Japan, France, Germany, Italy, Australia, Turkey, united Arab emirates, the United States and the European Union. It had rejected Mr Zardari in September about cash aid to Pakistan, it fears that the there is no limit to the international monetary fund (imf) to increase taxes, "Ceng Fu" spending, "Ceng Fu may abuse
360浏览器里可以自己翻译的 不知道对不对

点评

谢谢路友的帮助,支持一下。  发表于 2013-4-8 00:28
谢谢大哥。。这个不准不敢用啊。  详情 回复 发表于 2013-4-7 21:50

评分

参与人数 2路币 +24 收起 理由
夏湘晖 + 9 帮助钓友!
小小小白路 + 15 帮助钓友!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 93 天

连续签到: 1 天

[LV.6]好运+5

发表于 2013-4-7 21:32:50 | 显示全部楼层 来自: 中国山东枣庄
第一个回复就是第一段   里面有个 第一段: 盘版错了 别抄哈。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2146 天

连续签到: 3 天

[LV.Master]伴钓终生I

发表于 2013-4-7 21:32:51 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南京
会一点。。不全会。。。帮不了你了

点评

救命啊。。  详情 回复 发表于 2013-4-7 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1567 天

连续签到: 1 天

[LV.Master]伴钓终生I

发表于 2013-4-7 21:33:43 | 显示全部楼层 来自: 中国河南商丘
对啊,弄个悬赏翻译啊,不然没有动力啊~~~

点评

谢谢提醒啊。。  详情 回复 发表于 2013-4-7 21:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 604 天

连续签到: 1 天

[LV.9]老钓叟II

发表于 2013-4-7 21:35:50 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
网上翻译 自己稍加调整 改变下语序这些就行

点评

四级还没过这很难啊。。  详情 回复 发表于 2013-4-7 21:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 247 天

连续签到: 0 天

[LV.8]老钓叟I

发表于 2013-4-7 21:42:19 | 显示全部楼层 来自: 中国青海西宁
爱国人士,{:soso_e128:}飘过

点评

救命啊。。  详情 回复 发表于 2013-4-7 21:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 988 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

 楼主| 发表于 2013-4-7 21:47:01 | 显示全部楼层 来自: 中国河南新乡
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 988 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

 楼主| 发表于 2013-4-7 21:47:42 | 显示全部楼层 来自: 中国河南新乡

救命啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 73 天

连续签到: 0 天

[LV.6]好运+5

发表于 2013-4-7 21:47:57 | 显示全部楼层 来自: 中国山西晋城
爱莫能助

点评

谢谢谢谢  发表于 2013-4-7 22:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 988 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

 楼主| 发表于 2013-4-7 21:48:11 | 显示全部楼层 来自: 中国河南新乡
路之路 发表于 2013-4-7 21:42
爱国人士,飘过

救命啊。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 988 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

 楼主| 发表于 2013-4-7 21:48:28 | 显示全部楼层 来自: 中国河南新乡
非洲黑娃玩lure 发表于 2013-4-7 21:35
网上翻译 自己稍加调整 改变下语序这些就行

四级还没过这很难啊。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 988 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

 楼主| 发表于 2013-4-7 21:48:45 | 显示全部楼层 来自: 中国河南新乡
pds路少 发表于 2013-4-7 21:33
对啊,弄个悬赏翻译啊,不然没有动力啊~~~

谢谢提醒啊。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 988 天

连续签到: 1 天

[LV.10]老钓叟III

 楼主| 发表于 2013-4-7 21:50:20 | 显示全部楼层 来自: 中国河南新乡
X-power 发表于 2013-4-7 21:32
会一点。。不全会。。。帮不了你了

救命啊。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ| 小黑屋|APP下载|手机网站|简版电脑论坛|Archiver|支持我们| 路亚之家

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 蜀ICP备10006847号-1 )

GMT+8, 2025-10-25 07:10 , Processed in 0.132643 second(s), 54 queries , Gzip On, MemCache On.

快速回复 返回顶部 返回列表